其它最近与中国有关的项目

  • 中钢IPO重组

我们就中钢集团重组提供了法律意见,包括其澳大利亚子公司拟在上海和香港证券交易所进行上市。我们的工作范围包括为中钢澳大利亚有限公司为进行首次上市,将所有权转让给新上市公司提供法律意见,为上海证券交易所提供必要的意见函并就集团重组寻求外商投资审查委员会的批复。

  • 必和必拓/力拓合并

两家美国大型私募基金聘请本所就并购中出现的问题提供意见并监控并购出现的问题。并与欧洲律师合作对包括由澳大利亚竞争和消费者委员会和欧盟委员会负责的监管机制的提供法律意见、做出法律评论。我们还受中国的一家钢厂邀请对可能的资产剥离机会提供意见,这些机会在欧盟委员会宣布其决定时成为可能。

  • 澳大利亚清洁煤炭电厂EPC项目

中国国家电力集团(China National Electric Equipment Corporation)是世界领先的电力建设集团之一。 在澳大利亚维多利亚州拉特罗布山谷开发的 8.5亿澳元清洁煤炭能源项目中,此集团受委任作为EPC承包商,我们在此过程中为其提供了法律意见。澳大利亚和维多利亚州政府承诺为此项目投入大量资金。在这个项目上我们曾协助过中国最大的电力设备制造商・哈尔滨电站工程公司,进行合资谈判,但合资项目最终没能进行。

  • 中钢铀项目

作为中国核电计划的一部分,中钢集团在澳大利亚铀项目中进行了投资,这是中国在澳大利亚的铀项目上的第一笔投资,我们在此项目中提供了法律建议。在此项目之前,与中国签署了有关澳大利亚铀出口到中国的非军方使用的特殊条约。该合资项目在南澳大利亚成立,中方拥有60%的多数权益,并拥有该项目的管理控制权。该合资项目文件于2007年4月在北京签署。

  • 豫光金铅有限公司・与Kimberley 金属公司在西澳大利亚的合资项目

豫光金铅有限公司(・豫光・)是中国最大的铅生产商。我们为其在澳洲证券交易所上市的金伯利金属有限公司(Kimberley Metals)(・金伯利・)进行的投资提供了法律建议。豫光通过以520万澳元的价格收购了金伯利2080万股,即15%的金伯利股份。豫光也收购了一个发展西澳大利亚Sorby Hills 铅、银、锌项目的合资项目中25%的直接权益益,此收购行动中,豫光投资了500万澳元以完成可行性研究。我们获得了澳大利亚外资审查委员会(Foreign Investment Review Board)对豫光的投资批准。

  • 旭阳煤矿化工集团(Risun Coal Chemicals Group)——Hunter Valley煤矿与Gloucester资源有限公司合资

我们为旭阳煤矿化工集团(・旭阳)与悉尼的Gloucester资源公司合资项目提供意见,对于在Hunter Valley地区的焦煤资产,旭阳支付1.4亿澳元后可以享有44.25%的股份。对此次投资做完尽职调查后,我们代表旭阳进行了数轮的合同谈判,包括合资协议、股票认购协议、股东协议、股票销售协议和管理协议。交易最终没有进行。

  • 云南锡业集团(控股)有限责任公司(YTG)

中国YTG公司是中国和世界上最大的锡生产和锡基制造商。在其与青石矿山塔斯马尼亚岛控股有限公司(?BMT?),位于佩斯的Metals X(MLX)有限公司的全资子公司所成立的非法人合营企业,我们为其提供法律意见。此次交易涉及了YTG与总部在香港的Parksong 矿产资源回收有限公司一同收购锡矿达60%的收益。对此投资,我们承担潜在投资的综合法律尽职调查并协助YTG就有约束力的框架协议开展大量的谈判,以确定中国投资的商业条款。我们也协助了YTG和Parksong集团就并购和合资项目向澳大利亚外资审查委员会提交文件并获得其批准决定。我们的工作也扩及到起草、审查、协商交易文档,协助YTG和Parksong集团在澳大利亚成立适当的公司结构。并购及合资公司的组建于2010年3月完成,我们对此完成前的各个方面都提供了法律意见。

我们的高级合伙人,张百善律师,在合资项目的管理委员会中代表中方。

  • 云锡资源有限公司-Hera黄金项目

YTC Resources Ltd-Hera黄金项目,一家由云南锡业澳大利亚TDK ResourcesPty Ltd(中国国有企业云南锡业集团在澳大利亚的全资子公司)持有的澳大利亚上市公司,提供拟议以1.2亿收购澳大利亚另一家上市公司,CBH Resources Ltd,部分采矿资产(即Hera项目)及在新南威尔士成立 “Nymagee合营企业的意见。Hera项目是金基金属项目,以开发Hera多金属矿藏。张百善律师事务所完成了目标资产和相关公司的尽职调查报告并向YTC Resource提供意见,其最终成功中标收购此资产。张百善律师事务所准备与收购有关的FIRB申请资料并在YTC Resources Ltd进行目标资产开发和收购的资金募集中代理两家外国企业,

  • 绅花国际股份有限公司 — 在澳大利亚证券交易所上市

2009年我们担任绅花国际有限公司(?绅花?)在澳大利亚证券交易所上市的首席律师,共募集资金1400多万澳元。绅花是一家家用纺织品制造和销售企业,其业务经营集中于商业发达的中国浙江省,2009年营业额约1.2亿澳元。在此项业务中,我们与绅花澳大利亚和中国的顾问紧密合作,并最终实现了成功上市。其中我们的工作包括法律尽职调查的协调、资本结构开发、公司重组和设立、招股说明书的起草和认证,与澳大利亚证券和投资委员会及澳大利亚证交所 就公司和上市合规问题进行联络,与承销商沟通及其它澳大利亚公司法的一般法律问题提供意见。

  • 武钢南澳大利亚港口项目(2010-2012年)

2010年,武钢委任我们为顾问,就其拟议在南澳大利亚Sheep Hill港口(现更名为斯宾塞港口) 进行基础设施港口开发提供法律建议,此项目的首要目的是为从武钢与Centrex合资的Eyre钢铁公司出口铁矿石产品而建立一个深层海港。该港口项目预计耗资超过2.50亿澳元。与Centrex公司的港口合资项目是以非法人合营企业的形式进行的,此合资项目涉及股东协议及港口租赁协议的深入谈判,其中包含了采矿合资的进展工作与拟议港口的设计和开发各个阶段相关的复杂问题。在2012年3月9日合资各方在阿德莱德签署了此港口合资项目的文件。武钢在2012年4月13日得到澳大利亚投资审查委员会对此港口项目的批文。截至2012年7月,武钢仍在等候中国政府对此项目的批文,此批文是港口合资文件的一部分使所有项目文件的条款成为无条件条款,并正式开始运作。

  • Topgold国际控股有限公司(2011-2012年)

在2011年到2012年6月期间,一家中国金矿开采和勘探集团对融资目标为8百万元澳元的上市前融资及在澳大利亚证券交易所其首次公开招股做了准备工作,我们在此过程中作为其律师。其中我们的工作包括进行澳大利亚法律尽职调查、对在香港与中国的法律尽职调查进行监督、对信息备忘录进行法律审查、起草招股章程、对披露文件进行法律验证、协调和主持尽职审查委员会会议、对主要的上市顾问协议和任命书(包括包销协议)进行审查与提供建议,为澳大利亚上市实体的法律结构提供建议、准备公司管理的相关文件、对遵守澳大利亚法律提供意见,准备主要人员协议并就此提供建议。

  • 中国大型国有企业 — 澳大利亚收购(当前正在进行的项目)

在2012年,我们受聘中国一家大型国有企业对一家在澳大利亚证券交易所上市的铜/金公司进行全面的法律尽职调查,这间上市公司是作为中方的潜在合资或收购的目标公司的前导。法律尽职调查的范围包括所有位于昆士兰州的目标公司,尽职调查涵盖了其采矿和勘探运作的重要方面。 此项目现在进展到收购阶段。

  • Zamin 集团(2011)

在2011年,我们受到总部设在伦敦的初级矿业集团,Zamin集团的委任对其拟议的收购在澳大利亚西部三家澳大利亚铁矿石矿公司提供建议。我们的工作范围包括完成全部的法律尽职调查,并对向其向外国投资审查委员会提交的收购申请进行监督。

  • 育才集团(2011至今)

在2011年,我们受委任成为育才集团的澳大利亚子公司的法律顾问。育才集团是一家位于中国的安徽的中国著名的企业集团,拥有多样化的业务组合,物业发展,风险资本投资,矿业,电子和服务业。据报告,育才集团于2011年3月综合资产超过8亿元人民币且年收入超过10亿元人民币。自从接受委任以来,我们对集团在澳大利亚资源项目的投资提供了建议并完成了对数个潜在收购的目标公司的进行了尽职调查和法律文件的审查工作,以及对澳大利亚法律合规事宜提供一般性法律咨询。

  • HCDI 集团(2012)

在2012 年,我们受总部设在香港的HCDI集团委托,就其可分解油污泥的碳氢化合物化学溶液为主体的全球商业化战略事宜,成为其法律顾问。美国拥有此项技术和知识产权,此战略谈判包含在中东,非洲和亚洲各地的石油工业拟议的许可证事宜。

  • Drake (2012)

在2012年,我们受Drake国际,一家国际人力资本和资源管理集团的委任,为其设立在中国的业务以渗透和服务于中国本土市场。与北京进行协调后,我们协助其设立了结构为外商独资企业。

  • Iron Bull (2011至今)

在2011年年底,我们受这家澳大利亚公司任命对与尼日利亚联邦政府铁矿收购和重建协议提供意见。该项目的结构分两个阶段。第一阶段是对项目进行广泛的尽职调查和相关设施和交通基础设施的调研。 第二阶段涵盖尼日利亚政府在该项目的股权。初步谅解备忘录的谈判进行了几个月目前正在等待尼日利亚总统签署之后可以开始初步尽职调查工作。

  •  澳大利亚中国资源基金

就澳大利亚外商投资审查委员会对设立10亿澳元资源基金的要求提供意见,此基金的大多数中国投资者希望投资澳大利亚资源项目和公司。

  • 中国第一个在澳大利亚的上市项目

对云南锡业,世界上最大的锡公司,2007年5月8日在澳大利亚证券交易所上市提供法律建议,以追寻矿业项目的发展。张百善先生是该澳大利亚上市公司的董事。

  • 中国企业在澳大利亚上市

目前,正就两家中国制造企业在澳大利亚证券交易所(ASX)首次公开发行股票以从澳大利亚市场募集资金提供法律意见,一个是工业电力产品公司,一个是纺织公司,这两家企业在各自行业内均被认为是领先企业。张百善律师事务所在IPO项目上,通过两所于2008年初签订的相互合作工作协议与中国上海最大的锦天诚律师事务所合作。

  • 中国在澳大利亚的第一个电力项目

对哈尔滨电站工程公司,中国最大的电力建设集团,8.5亿澳元的电力项目提供法律建议,该项目在维多利亚州拉特罗布山谷中,作为为澳大利亚出口到中国和全球范围内的清洁煤技术的发展的一个试点项目。

  • 其他有色项目

向中国大型国有企业提供关于收购澳大利亚上市公司的意见。中国投资金额将达到数亿美元。同一中国国有企业正进行设立非法人型合营企业的框架协议谈判,此涉及另一有色行业,这将使其成为该行业的领先者。

  • 2011 年5月,云南锡业集团代表团 – 访问墨尔本

    2011 年5月,云南锡业集团代表团 – 访问墨尔本

  • 云南锡A$5亿Project Orion 并购项目 – 个旧总部 2008年9月

    2008年9月-中国云锡矿业$5亿澳元Project Orion 并购项目 – 云南圪蹴

  • 2007年5月中国云锡矿业 股票上市 – 澳大利亚股票交易所

    2007年5月中国云锡矿业 股票上市 – 澳大利亚股票交易所